Parc naturel régional des Vosges du Nord
Randonnées, découvertes, visites, repos…et plus encore avec les Hôtels au Naturel…
Plaquette 2008
Le Parc naturel favorise un tourisme durable
Depuis plus de trente ans, le Parc naturel régional des Vosges du Nord initie, soutient, accompagne des actions de préservation des Patrimoines, des actions pour renforcer la qualité du cadre de vie des habitants, et donc des paysages, des facilités et services pour les hôtes.
La qualité des hôtels au naturel révèle la grande tradition d’accueil, doublée ici de démarches déclinant le développement durable, responsable, dans ces établissements.
© PNR Vosges du Nord
Maison du Parc
BP 24
67290 La Petite Pierre
Tél. 03 88 01 49 59
Fax. 03 88 01 49 60
Profitons du patrimoine
Un espace protégé "Réserve de biosphère"
L’Alsace et la Lorraine comptent plusieurs Parcs naturels régionaux. Celui des Vosges du Nord se situe pour un tiers en Moselle (Lorraine) et pour deux tiers dans le Bas-Rhin (Alsace). Il jouxte le Parc naturel du Palatinat en Allemagne. Le Parc naturel régional des Vosges du Nord regroupe plus de 110 communes pour une superficie totale de 133 000 hectares. Ce territoire compte 86 000 habitants dans des villages et bourgs à l’architecture caractéristique, maisons à colombages sur le piémont vers la plaine du Rhin, maison de pierre dans le grand massif forestier. Les sites protégés des Vosges du Nord représentent au total environ 600 hectares.
Située à une heure de Metz et à une petite heure de Strasbourg, cette région peu connue offre des buts d’excursions agréables et inédits en toutes saisons.
Le Parc naturel régional des Vosges du Nord dispose d’un patrimoine naturel, historique, culturel et culinaire très riche. Cette densité et diversité des Patrimoines a permis d’obtenir de l’UNESCO une reconnaissance internationale en Réserve de Biosphère. Trois grands types de paysages sont présents : le Piémont, la zone boisée et les régions de paysages ouverts.
Parmi les sites d’intérêt biologique majeur figurent des tourbières et des zones humides ou fraîches, permettant à une flore spécifique de se maintenir (notamment le drosera). Leur suivi scientifique est assuré dans le cadre du programme « Man & Biosphère ».
Différents sentiers de découverte de la nature ont été aménagés pour le grand public. Le sentier de la tourbière de Hanau, dans le pays de Bitche, est un exemple à découvrir. Les vallées sont parsemées de prairies et d’étangs.
Le massif boisé idéal pour la randonnée
Le relief des Vosges du Nord, érodé par les siècles et les éléments, est d’une grande douceur. Le soubassement est constitué de grès, qui peut varier en qualité et en couleur selon sa formation géologique.
La forêt de hêtres, chênes, pins et épicéas occupe plus de la moitié de la superficie du Parc naturel (68 400 ha soit 57 %). Cette grande zone boisée est composée à parts égales de feuillus et de résineux.
Le grès, le sable et la forêt offrent les conditions idéales pour la randonnée à pied, vélo, VTT ou à cheval. Depuis plus de cent ans, le Club Vosgien aménage, entretient un réseau de magnifiques sentiers, y compris une portion du sentier de grande randonnée reliant la Hollande à la Méditerranée.
« Soyons à la hauteur » pour profiter du patrimoine
En suivant quelques recommandations simples de comportement en pleine nature, suggérées par le Parc, le visiteur pourra découvrir de nombreux châteaux et ruines de châteaux, ainsi qu’une trentaine de sites historiques et de musées répartis en trois thèmes : histoire et archéologie, arts et traditions populaires ainsi que sciences et techniques.
Ces évocations vivantes rappellent toujours le lien entre l’homme et son milieu. Chaque année, le Parc propose des stages nature ainsi que des randonnées d’été, de mai à octobre, animées par des techniciens du Parc ou, plus généralement, par des bénévoles spécialisés dans les différents thèmes du patrimoine.
Les Hôtels au Naturel de notre territoire
Ce site est la propriété du
Groupement des Hôtels au Naturel (Association)
Siège Social 9 rue Christiani- 75018 Paris.
Siren 497 946 137
Représenté par son président Nicolas Staempfli (Hôtel Le Moulin du Château)
Tel 04 92 74 02 47
Edité par ELEMA Sarl
Chemin du Roc- 46320 ASSIER
Siren 434 910 410 RCS Cahors
Tel 05 65 34 52 13
E.mail elemasarl@orange.fr
1. Crédits Photos
Le Kastell an Daol
Hostellerie de la Mer
Hôtel La Chapelle
Hôtel Le Cheval blanc
Auberge d’Imsthal
Hôtel Alsace Village
Hôtel La Villa Rosa
Hôtel Le Touring
Hôtel Les Alisiers
Hôtel La Rochette
Hôtel Le Melkerhof
Auberge La Croix des Hêtres
Hôtel La Résidence
Hôtellerie St Barnabé
Auberge Les 4 Saisons
Hôtel du Chalet de St Même
Hôtel Le Moulin du Château
Hôtel La Bastide du Calalou
Hôtel Le Grézalide
Hôtel Les Esclargies
Hôtel La Garissade
PNR Haute Vallée de Chevreuse
-C.Bazeaud
PNR du Verdon
-S.Niollet
-Annie Robert
-C.boutier
-C.peuget
-JP.Gallet
-Luc Courtil
-M.Economides
-Patrick Gauthier
PNR Ballons des Vosges
-F.Jacquot
-Cl.Michel
-M.Doyen
-D.Rollin
PNR Causses du Quercy
-Thierry Gabet
-Cyril Novello
-Pierrick Navizet
-Jérôme Pallé
-CDT du Lot
ACREA81
Eliophot
DONDICOL
2. Conditions d’utilisation
Tous les contenus de ce site Web sont intégralement détenus et contrôlés par Le Groupement des Hôtels au Naturel et protégés par des droits d’auteur. Toute renonciation aux conditions exposées ci-après est soumise à l’autorisation écrite préalable. En utilisant ce site Web, vous acceptez de vous conformer aux termes de la présente notice légale. Si vous n’acceptez pas les dits termes, abstenez-vous d’utiliser ce site Web. Nous pouvons être amenés à modifier les présentes conditions de temps à autre. En continuant à utiliser le site Web après que des modifications aient été annoncées, vous acceptez la notice légale modifiée et vous y soumettez.
Le Groupement des Hôtels au Naturel s’efforce de présenter des informations actualisées sur son site Web mais ne fait aucune déclaration ni ne consent aucune garantie ou engagement quant à l’exactitude, l’actualité ou l’exhaustivité des informations fournies. Le Groupement des Hôtels au Naturel décline toute responsabilité en cas de dommages et intérêts ou dommages découlant de tout accès ou impossibilité d’accès au site Web ou de l’utilisation de toute information fournie sur le site Web.
Ce site Web peut fournir des liens ou des références à d’autres sites non contrôlés par la Le Groupement des Hôtels au Naturel. En conséquence, Le Groupement des Hôtels au Naturel décline toute responsabilité quant aux contenus de ces autres sites et ne saurait être tenu responsable de tous dommages-intérêts ou dommages découlant de l’utilisation ou recours à de tels contenus ni de l’accès ou de l’impossibilité d’accès à ces sites. Les liens permettant d’accéder à d’autres sites sont fournis aux utilisateurs de ce site Web uniquement à des fins de commodité.
3. Suivi et commentaires
Nous vous invitons à nous adresser vos questions et commentaires concernant ce site Web ou à nous signaler tout contenu que vous estimez inexact. Merci de nous faire parvenir vos commentaires accompagnés d’une copie du contenu incriminé par email : contact@hotels-au-naturel.com
4. Contenus et liens
Les contenus figurant sur ce site Web sont uniquement fournis à des fins d’information générale. Bien que nous nous efforcions que toutes les informations présentées sur ce site soient actualisées et exactes, des erreurs peuvent apparaître de temps à autre. Ce site Web n’est pas nécessairement mis à jour quotidiennement et certaines informations peuvent ne pas être les plus récentes. Avant d’entreprendre toute action sur la base d’informations trouvées sur notre site Web, vous devez vérifier auprès d’une autre source tout élément jouant un rôle déterminant dans votre décision.
Le fait que notre site Web soit librement accessible ne signifie pas que nous renonçons à nos droits ni aux droits de tout tiers attachés aux contenus figurant sur notre site Web. Les contenus disponibles sur ce site Web sont la propriété du Groupement des Hôtels au Naturel ou de ses concédants et sont protégés par des droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle. Vous pouvez librement afficher et imprimer les informations obtenues sur ce site Web pour votre utilisation personnelle mais vous ne pouvez reproduire autrement tout contenu sans l’accord écrit et préalable de son propriétaire. Vous pouvez librement encourager d’autres personnes à accéder elles-mêmes aux informations disponibles sur ce site Web et leur indiquer comment les trouver. Les demandes d’autorisation pour reproduire ou distribuer des contenus trouvés sur ce site Web doivent être adressées à :
Groupement des Hôtels au Naturel
(President)
Le Moulin du Château
04500 St LAURENT DU VERDON
contact@hotels-au-naturel.com
5. Droits d’auteur
Les droits d’auteur attachés à tout contenu fourni sur ce site Web appartiennent au Groupement des Hôtels au Naturel ou au propriétaire tiers du contenu. Sous réserve des stipulations des présentes, aucun contenu de ce site Web ne peut être copié, reproduit, distribué, re-publié, téléchargé, affiché, mis en ligne ni transmis sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, y compris notamment sous forme électronique, photocopie mécanique, enregistrement ou autre sans l’autorisation écrite préalable du Groupement des Hôtels au Naturel ou du propriétaire tiers du contenu. L’utilisation non autorisée d’un contenu de ce site peut constituer une violation des lois relatives aux droits d’auteur, aux réglementations relatives à la confidentialité et à la publicité et aux lois et réglementations régissant les communications ainsi que toutes autres lois nationales et locales.
